Що почитати і подивитися полтавцям: рекомендації інституту пам’яті
Цьогоріч світ відзначає75-ту річницю перемоги об’єднаних наційу 2 світовій війні. 75 років тому, 2 вересня 1945 року — капітуляція Японії, завершення Другої світової війни. Від СРСР Акт капітуляції підписував генерал Кузьма Дерев’янко – українець, уродженець Уманщини. Згодом він досліджував місця атомних бомбардувань у Хіросімі та Нагасакі. З нагоди поважної дати Український інститут національної пам’яті (УІНП) пропонує полтавцям перелік виставок, плакатів, художніх і документальних фільмів про війну, які варто подивитися та розповідь про твори українських письменників і поетів, які розкривають події та наслідки Другої світової війни.
Підготовлено Північно-Східним відділом УІНП за матеріалами офіційного сайту Українського інституту національної пам’яті https://uinp.gov.ua/informaciyni-materialy/vchytelyam/metodychni-rekomendaciyi/materialy-do-vidznachennya-dnya-pamyati-ta-prymyrennya-8-travnya-ta-dnya-peremogy-nad-nacyzmom-u-drugiy-svitoviy-viyni-9-travnya
Книги
«Художні, публіцистичні, автобіографічні твори сприяють уведенню читача в історичну обстановку, відтворенню епохи, переживанню атмосфери війни та кризових умов, в яких опинилися люди. Прочитанняяскраво забарвлених розповідей про минуле, підвищать емоційне сприйняття ,доповнять формування особистісно-ціннісного ставлення до історичної події»,- переконані в Інституті нацпам’яті. Тамзапропонувалиромани Івана Багряного «Людина біжить над прірвою» та «Огненне коло. Повість про трагедію під Бродами», «Дума про невмирущого» Павла Загребельного, «Вогняні стовпи» Романа Іваничука. «Віра в силу українського народу була основною темою творчості Олеся Гончара. Не слід забувати й про те, що письменник і кінорежисер Олександр Довженко у роки війни фактично постав як самобутній прозаїк і емоційний публіцист. Його оповідання на воєнну тему («Ніч перед боєм», «Стій, смерть, зупинись!», «Відступник», «На колючому дроті») яскраво доносять до читача ті буремні події», -зазначають співробітники УІНП. Крім названих творів, у мережі Інтернет доступні також оповідання, повісті, романи:
1. Андрусяк М. Брати грому // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Andrusiak_Mykhailo/Braty_hromu/
2. Астафьев В. Прокляты и убиты // Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=NDqvnuUzhYc
3. Багряний І. // Режим доступу: Огненне коло http://chtyvo.org.ua/authors/Bahrianyi/Ohnenne_kolo/
4. Багряний І. Людина біжить над прірвою.// Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Bahrianyi/Liudyna_bizhyt_nad_prirvoiu_vyd_200 9/
5. Гончар О. Щоденники. Т. 1 (1943–1967) // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Honchar/Schodennyky_Tom_1_1943-1967/
6. Гончар О. Людина і зброя // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Honchar/Liudyna_i_zbroia/
7. Гончар О. Прапороносці // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Honchar/Praporonostsi/
8. Гуменна Д. Хрещатий Яр (Київ 1941 – 1943): роман-хроніка // Режим доступу: http://diasporiana.org.ua/proza/1522-gumenna-d-hreshhatiy-yar-kiyiv-1941- 1943/
9. Гуцало Є. Діти війни ; Озброєні діти : [оповідання] / Є. Гуцало // Пролетіли коні : оповідання та повісті // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Hutsalo/Proletily_koni_zb/
10. Довженко О. Ніч перед боєм // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Dovzhenko/Nich_pered_boyem/
11. Довженко О. Україна в огні: кіноповість.// Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Dovzhenko/Ukraina_v_ohni_Kinopovist_schoden nyk/
12. Довженко О. Щоденник (1941–1956) // Режим доступу: http://htyvo.org.ua/authors/Dovzhenko/Schodennyk/
13. Довженко О. Щоденникові записи, 1939–1956 // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Dovzhenko/Schodennykovi_zapysy_1939- 1956__Dnevnykove_zapysy_1939-1956/
14. Жінки Центральної та Східної Європи у Другій світовій війні: Гендерна специфіка досвіду в часи екстремального насильства // Режим доступу: file:///C:/Users/uinp/Downloads/zhinki_centralnoyi.pdf
15. Загребельний П. Дума про невмирущого // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Zahrebelnyi/Duma_pro_nevmyruschoho/
16. Загребельний П. Європа 45 // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Zahrebelnyi/Tvory_v_shesty_tomakh_Tom_5/
17. Забужко О. Музей покинутих секретів // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Zabuzhko/Muzei_pokynutykh_sekretiv/
18. Іваничук Р. Вогненні стовпи // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Ivanychuk/Vohnenni_stovpy/
19. Малаков Д. Оті два роки… у Києві при німцях // http://chtyvo.org.ua/authors/Malakov_Dmytro/Oti_dva_roky_U_Kyievi_pry_n imtsiakh/
20. Міщенко Д. Батальйон необмундированих: повість // Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Mischenko/Batalion_neobmundyrovanykh_vyd_1 995
21. Самчук У. П’ять по дванадцятій. Записки на бігу // Режим доступу: http://diasporiana.org.ua/memuari/382-samchuk-u-p-yat-po-dvanadtsyatiy/
Корисні Інтернет-посилання:
1. Від Дніпра до Ельби. Чотири Українських фронти: http://www.istpravda.com.ua/blogs/2011/06/22/43446/;
2. В Україні правильно говорити про «Велику Вітчизняну війну», а не про «Другу світову війну?» // Лікбез. Історичний фронт: http://likbez.org.ua/uk/inukraine-the-right-to-talk-about-the-great-patriotic-war-rather-than-world-warii.html;
3. В’ятрович В. Українська Друга світова (в кольорі): http://gazeta.dt.ua/POLITICS/ukrayinska_druga_svitova_v_kolori.html;
4. Гвоздик В.С., Князьков Ю.П., Штейнле О.Ф. «Георгіївська стрічка», що вона означає:
http://www.memory.gov.ua/news/georgiivska-strichka-shcho-vona-oznachae;
5. Гриневич В. Військові мобілізації в Україні 1943–1944 років: «Ви повинні змити власною кров’ю провину перед Батьківщиною і її великим вождем товаришем Сталіним»: http://gazeta.dt.ua/SOCIETY/viyskovi_mobilizatsiyi_v_ukrayini_19431944_ro kiv_vi_povinni_zmiti_vlasnoyu_krovyu_provinu_pered_batk.html;
6. Гриневич В. Міф «Великої Вітчизняної війни»: «духовна скрепа» російської ідентичності: http://uamoderna.com/blogy/vladislav-grinevich/wwii-myth-russia
7. Методичні рекомендації щодо відзначення Європейського дня пам’яті жертв сталінізму та нацизму і 75-річниці Пакту Молотова-Ріббентропа: http://www.memory.gov.ua/news/23-serpnya-vidznachatimetsya-evropeiskiiden-pamyati-zhertv-stalinizmu-ta-natsizmu-ta-75-ta-ric;
8. Музиченко Я. Перемога людяності: провідні історики – про українців на різних фронтах Другої світової, високу ціну визволення від нацизму та дбайливе збереження пам’яті про воїнів: http://www.memory.gov.ua/news/peremoga-lyudyanosti-providni-istoriki-proukraintsiv-na-riznikh-frontakh-drugoi-svitovoi-visok;
9. Огієнко В. Як відзначають День Перемоги в Європі: http://www.memory.gov.ua/news/yak-vidznachayut-den-peremogi-v-evropi;
10. Патриляк І. Українські націоналісти проти гітлерівської Німеччини. Рух Опору: http://www.istpravda.com.ua/articles/2014/05/8/142834/;
11. Процик П. Україна. Друга світова війна. Тільки цифри: http://www.pravda.com.ua/articles/2010/05/7/5017138/
12. У Велику Вітчизняну росіяни розгромили би Німеччину і без участі українців? // Лікбез: http://likbez.org.ua/uk/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byigermaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html;
13. Ціна перемоги: вклад українців у розгром нацизму // [Сторінка Українського інституту національної пам’яті] / Київ, 2015. – Режим доступу : http://www.memory.gov.ua/news/tsina-peremogi-vklad-ukraintsiv-u-rozgromnatsizmu
- Брошура “Україна у Другій світовій війні”: https://uinp.gov.ua/elektronni-vydannya/ukrayina-u-drugiy-svitoviy-viyni;
- “Бабин Яр: пам’ять на тлі історії. Путівник для вчителя: збірник навчально-методичних розробок шкільних занять на основі віртуальної виставки та документального фільму”: https://uinp.gov.ua/elektronni-vydannya/babyn-yar-pamyat-na-tli-istoriyi;
- Настільна гра “УПА – відповідь нескореного народу”: https://uinp.gov.ua/informaciyni-materialy/vchytelyam/navchalni-igry/nastilna-gra-upa-vidpovid-neskorenogo-narodu;
- Серія відеороликів “Війна не робить винятків. Жіночі історії Другої світової” : http://www.memory.gov.ua/news/zhinochi-istorii-drugoi-svitovoi-u-video. ;
- Відеоісторія «За що боролася УПА?»: https://uinp.gov.ua/informaciyni-materialy/vchytelyam/videolekciyi/cykl-vchymo-istoriyu/za-shcho-borolasya-ukrayinska-povstanska-armiya
Виставкові проєкти УІНП
- «Україна в роки Другої світової війни (1939–1945)». Набір електронних інтерактивних листівок: https://uinp.gov.ua/informaciyni-materialy/vchytelyam/lystivky/ukrayina-v-roky-drugoyi-svitovoyi-viyny-1939-1945
- Виставка «Українська Друга світова»: https://uinp.gov.ua/vystavkovi-proekty/vystavka-ukrayinska-druga-svitova;
- Виставка “УПА – відповідь нескореного народу”: https://uinp.gov.ua/vystavkovi-proekty/vystavka-upa-vidpovid-neskorenogo-narodu;
- Виставка «Тріумф людини. Мешканці України, які пройшли нацистські концтабори»: https://uinp.gov.ua/vystavkovi-proekty/vystavka-triumf-lyudyny-meshkanci-ukrayiny-yaki-proyshly-nacystski-konctabory;
- Серія плакатів «Війна не робить винятків. Жіночі історії Другої світової»: http://www.memory.gov.ua/page/zhinochi-istorii-drugoi-svitovoi;
20 000 ХВИЛИН, ЯКІ ЗМІНЯТЬ ВАШЕ УЯВЛЕННЯ ПРО ДРУГУ СВІТОВУ ВІЙНУ: підбірка фільмів
Події Другої світової війни завжди привертали увагу митців усього світу. Великий український кінорежисер Олександр Довженко писав: «Мистецькі твори треба складати в пам’ять мертвих і в ім’я ненароджених». УІНП пропонує перелік художніх і документальних фільмів про війну, які варто подивитися.
|
Назва картини |
Рік випуску |
Країна |
Режисер, автор |
|
|
Художні фільми, які відображають перебіг подій Другої світової війни на Західному фронті |
||||
|
“Айк: Зворотній відлік” |
2004 |
США |
Роберт Хермон |
|
|
“Брати по зброї” |
2001 |
США |
Девід Франкель |
|
|
“Безславні покидьки” |
2009 |
США, Німеччина |
Квентін Тарантіно |
|
|
“Брудна дюжина” |
1967 |
США, Великобританія |
Роберт Олдріч |
|
|
“Великий диктатор” |
1940 |
США |
Чарльз Чаплін |
|
|
“Врятувати рядового Райана” |
1998 |
США |
Стівен Спілберг |
|
|
“Касабланка” |
1942 |
США |
Майкл Кьортіц |
|
|
“Куди злітають тільки орли” |
1968 |
США |
Брайан Хаттон |
|
|
“Лис пустелі” |
1951 |
США |
Хенрі Хетуей |
|
|
“Лють” |
2014 |
США |
Девід Ейєр |
|
|
“Малена” |
2000 |
Італія, США |
Джузеппе Торнаторре |
|
|
“Міст надто далеко” |
1977 |
США, Велика Британія |
Річард Аттенборо |
|
|
“Мемфіська красуня” |
1990 |
Великобританія |
Майкл Кейтон-Джонс |
|
|
“Мисливці за скарбами” |
2014 |
США, Німеччина |
Дж. Клуні |
|
|
“Молоді леви” |
1958 |
США |
Едвард Дмитрик |
|
|
“Мусоліні: Останній акт” |
1974 |
Італія |
Карло Ліцані |
|
|
“Найдовший день” |
1962 |
США |
Ендрю Мортон |
|
|
“Нюрнберг” |
2000 |
США, Канада |
Ів Сімоно |
|
|
“Орел приземлився” |
1976 |
Велика Британія |
Джон Стьорджес |
|
|
“Паттон” |
1970 |
США |
Франклін Джей Шеффнера |
|
|
“Підводний Човен” |
1981 |
Німеччина |
Вольфганг Петерсон |
|
|
“Роммель” |
2012 |
Німеччина, Франція, Австрія |
Нікі Штайн |
|
|
“Святі і солдати. Бортове кредо” |
2003 |
США |
Райан Літтл |
|
|
“Червона троянда Нормандії” |
2011 |
США |
Тіно Струкманн |
|
|
“Червоні хвости” |
2012 |
США |
Єнтоні Хемінгуей |
|
|
Художні фільми, які відображають перебіг подій Другої світової війни на радянсько-німецькому фронті |
||||
|
“Батальйони просять вогню” |
1985 |
СРСР |
В. Чеботарьов |
|
|
“Безіменна одна жінка в Берліні” |
2008 |
Німеччина, Польща |
Макс Фербербьок |
|
|
“Бункер” |
2004 |
Німеччина, Італія, Австрія |
Олівер Хіршбігель |
|
|
“У бій ідуть тільки “старі” |
1973 |
СРСР |
Л. Биков |
|
|
“Життя і доля” |
2012 |
Росія |
С.Урсуляк |
|
|
“На війні як на війні” |
1968 |
СРСР |
В. Тригобович |
|
|
“Незламна” |
2015 |
Україна, РФ |
С. Мокрицький |
|
|
“Перевірка на дорогах” |
1971 |
СРСР |
О. Герман |
|
|
“Сталінград” |
1992 |
Німеччина |
Йозеф Вільсмайєр |
|
|
“Марш мільйонів” |
2007 |
Німеччина |
Кай Вессель |
|
|
“Хайтарма” |
2013 |
Україна |
Ахтем Сайтаблаєв |
|
|
“Чотири дні в травні” |
2011 |
Німеччина, Україна, РФ |
Олексій Гуськов |
|
|
Художні фільми, які відображають перебіг подій Другої світової війни на Тихому океані |
||||
|
“Великий рейд” |
2005 |
США |
Джон Дал |
|
|
“Енола Гей: Людина, місія, атомна бомба” |
1980 |
США |
Девід Лоуелл Річ |
|
|
“За тих, кого ми любимо” |
2007 |
Японія |
Тако Сіндзьо |
|
|
“Імператор” |
2012 |
Японія |
Пітер Веббер |
|
|
“Квіти війни” |
2011 |
Китай |
Чжан Імоу |
|
|
“Листи з Іводзіми” |
2006 |
США |
Клінт Іствуд |
|
|
“МакАртур” |
1977 |
США |
Джозеф Сарджент |
|
|
“Мідвей” |
1976 |
США |
Джек Смайт |
|
|
“Місто життя та смерті” |
2009 |
Китай |
Чуань Лу |
|
|
“Перл Харбор” |
2001 |
США |
Майкл Бей |
|
|
“Прапори наших батьків” |
2006 |
США |
Клінт Іствуд |
|
|
“Ті, що говорять з вітром” |
2002 |
США |
Джон Ву |
|
|
“Тонка червона лінія” |
1998 |
США |
Терренс Малік |
|
|
“Тора! Тора! Тора!” |
1970 |
США, Японія |
Річард Флейшер, Кіндзі Фукасаку |
|
|
“Хіросіма: море сліз” |
2005 |
Японія |
Фукузава Кацу |
|
|
Художні фільми, які розповідають про долю військовополонених у Другій світовій війні |
||||
|
“Бунт катів” |
1998 |
Казахстан |
Г. Земель |
|
|
“Велика втеча” |
1963 |
США |
Джон Стьорджес |
|
|
“Вітер зі Сходу” |
1993 |
Франція, Швейцарія |
Роберт Енріко |
|
|
“Втеча до перемоги” |
1981 |
США |
Джон Хьюстон |
|
|
“Втеча з ГУЛАГу” |
2001 |
Німеччина |
Харді Мартінс |
|
|
“Війна Харта” |
2002 |
США |
Грегорі Хобліт |
|
|
“Катинь” |
2007 |
Польща |
Анджей Вайда |
|
|
“Міст через річку Квай” |
1957 |
США |
Девід Лінн |
|
|
“Незламний” |
2015 |
США |
Анджеліна Джолі |
|
|
“ТойХтоПройшовКрізьВогонь” |
2012 |
Україна, ПЦ “Інсайтмедіа” |
М.Іллєнко |
|
|
“Щасливого Рідзва, містер Лоуренс” |
1983 |
Велика Британія, Японія |
Нагіса Осіма |
|
|
Художні фільми, які розповідають про Голокост у європейських країнах під час Другої світової війни |
||||
|
“Без долі” |
2005 |
Німеччина, Велика Британія, Угорщина |
Лайош Колтаї |
|
|
“Книжкова злодійка” |
2014 |
США, Німеччина |
Брайан Персівал |
|
|
“Життя прекрасне” |
1997 |
Італія |
Роберто Беніньї |
|
|
“Людина, яка плакала” |
2000 |
Великобританія |
Саллі Поттер |
|
|
“Облава” |
2010 |
Франція |
Розлін Бош |
|
|
“Піаніст” |
2002 |
Франція |
Роман Поланскі |
|
|
“Сіра зона” |
2001 |
США |
Тім Блейк Нельсон |
|
|
“Список Шиндлера” |
1993 |
США |
Стівен Спілберг |
|
|
“Фальшивомонетники” |
2006 |
Австрія, Німеччина |
Штефан Рузовіцкі |
|
|
“Хоробре серце Ірени Сендлер” |
2009 |
США |
Дж. Кент Харрісон |
|
|
“Чорна книга” |
2006 |
Нідерланди |
Пол Верховен |
|
|
“Шоа” |
1985 |
Франція |
Клод Ланцман |
|
|
Художні фільми, які розповідають про Голокост в Україні під час Другої світової війни |
||||
|
“Бабин Яр” |
2002 |
Україна |
М. Засєєв-Руденко |
|
|
“Бабин Яр” |
2003 |
Німеччина, Білорусь |
Джеф Кенью |
|
|
“Владика Андрей” |
2008 |
Україна |
О. Янчук |
|
|
“Дамський кравець” |
1990 |
СРСР |
Леонід Горовець |
|
|
Художні фільми, які розповідають про Рух Опору проти нацистських та японських окупантів під час Другої світової війни |
||||
|
“Битва на Неретві” |
1969 |
Югославія, США |
Велько Булаїч |
|
|
“Виклик” |
2008 |
США |
Едвард Цвік |
|
|
“Втеча з Собібору” |
1987 |
США |
Джек Голд |
|
|
“Місто 44” |
2014 |
Польща |
Ян Комаса |
|
|
“Операція “Валькірія” |
2008 |
США, Німеччина |
Браян Сінгер |
|
|
“Полум’я і Цитрон” |
2008 |
Данія, Німеччина |
Оле Кристіан Мадсен |
|
|
“Послання” |
2009 |
Китай |
Чень Ко-фу |
|
|
“Секрети війни” |
2014 |
Нідерланди |
Деніс Боттс |
|
|
“Тріумф духа” |
1989 |
США |
Роберт М. Янг |
|
|
“Тріумфальна арка” |
1985 |
Велика Британія |
Варіс Хусейн |
|
|
Художні фільми, які розповідають про долю дітей у Другій світовій війні |
||||
|
“Академія смерті” |
2004 |
Німеччина |
Деніс Ганзель |
|
|
“Бійня номер п’ять” |
1972 |
США |
Джордж Рой Хілл |
|
|
“До побачення, діти” |
1987 |
Франція, Німеччина |
Луї Маль |
|
|
“Імперія Сонця” |
1987 |
США |
Стівен Спілберг |
|
|
“Корчак” |
1990 |
Польща |
Анжей Вайда |
|
|
“Хлопчик у смугастій піжамі” |
2008 |
Великобританія, США |
Марк Хєрман |
|
|
Художні фільми, які розповідають про боротьбу УПА в роки Другої світової війни та перші післявоєнні роки |
||||
|
“Вишневі ночі” |
1994 |
Україна |
А. Мікульський |
|
|
“Далекий постріл” |
2005 |
Україна |
В.Шалига |
|
|
“Нескорений” |
2000 |
Україна |
О.Янчук |
|
|
“Один – в полі воїн” |
2003 |
Україна |
Г. Вірста, О. Мосійчук |
|