Якщо ви хочете, щоб ваша дитина опанувала іноземну мову без практики, оптимальним рішенням стануть книжки. Завдяки їм поповнюється та розвивається словниковий запас. Також можна читати вголос, сприймаючи слова на слух. Ви отримаєте неймовірне задоволення від читання оригіналу, адже навіть блискучий переклад не морже передати емоції автора, коли він створював даний твір.
В інтернет-магазині British Book представлені книги для дітей на англійській, іспанській, німецькій, польській, японській, французькій, італійській, китайській мовах. Одні варіанти призначені для навчання, інші – це художня та пізнавальна література. Такий подарунок актуальний на будь-яке свято, допоможе сформулювати корисну звичку читати твори в оригіналі.
Користь та правила читання
Щоб купляти книжки іноземною мовою не потрібне детальне знання граматики. Дана література використовується за різним призначенням. Наприклад, новачки можуть поповнити свій запас слів, але можуть знадобитися словники, щоб зрозуміти переклад деяких фраз. Такі книги виручають у поїздках, допомагають з правильним вимовлянням того чи іншого слову.
Якщо ви вже володієте певним рівнем, можете сміливо купляти художню літературу, намагатися читати її на рівні рідної мови. Таким чином, вивчення суттєво прискорюється, ви зможете насолодитися твором, відчути емоції автора.
Рекомендуємо почати з більш легкої літератури зі знайомим сюжетом. Бажано обирати паперовий варіант, адже читати іноземну мову в електронному вигляді складніше: необхідно вдивлятися в текст. Не бійтеся ставити помітки прямо у книзі: підкреслювати незнайомі слова, виділяти фрази, що привернути увагу. Старайтеся в міру використовувати словник, краще вловити зміст фрази за контекстом. Не варто за раз прочитувати кілька глав, краще закінчити на цікавому місті, поки дитина ще не втомилася.
Як вибирати
Перша за все звертайте увагу на зміст твору, не варто давати дитині читати трилер, жахи або детектив. Також при виборі необхідно враховувати наступне:
- Стиль та жанр – віддавайте перевагу літературі, яка цікава дитині, відмовтеся від складної класики та підручників. Спершу її треба зацікавити, потім вже вводити книжки з більш складним змістом.
- Рівень знань – можна пройти спеціальний тест, щоб зрозуміти наскільки складні книжки підійдуть, можливо поки що достатньо звичайних казок, коротких оповідань. Далі можна вводити більш сюжетні варіанти, що описують різноманітні події.
На сайті British Book представлені фільтри, завдяки яким суттєво полегшується пошук літератури. Консультанти також раджі прийти на допомогу. При виборі вони враховують озвучені побажання, до кожного клієнта знаходять персональний підхід, відповідають на запитання. Якщо бажана книжка не в наявності, можна підписатися та почекати поки вона з’явиться у продажу. Ви можете купляти оптом та в роздріб. Забезпечуються зручні умови замовлення та його швидке відправлення.